Decifrando as abreviações das lentes Canon

Diferentes fabricantes usam abreviações variadas para descrever as tecnologias utilizadas em suas lentes, mesmo que essas tecnologias sejam em grande parte semelhantes. Entender algumas dessas abreviações pode ser difícil e é fácil se confundir. Já discutimos anteriormente as lentes Nikon e suas abreviações. Este artigo tem como objetivo ajudá-lo a entender as convenções de nomenclatura das lentes Canon.

1) Abreviações de formato de lentes Canon

• EF Esta é a montagem eletrônica completa para lentes Canon, introduzida em 1987. As lentes com a marcação EF são compatíveis com todas as câmeras Canon EOS, tanto digitais quanto analógicas, e são projetadas para cobrir uma área de imagem de 35 mm em formato full-frame. No entanto, essas lentes são especificamente projetadas para câmeras DSLR, e o uso com câmeras mirrorless Canon requer um adaptador.
• EF-WILL A única diferença entre as lentes Canon EF e EF-S é que estas últimas são projetadas para câmeras DSLR Canon com sensores APS-C, como a Canon EOS 700D. As lentes Canon EF-S não cobrem todo o quadro. Além disso, as lentes EF-S possuem um pino de proteção que impede sua montagem em câmeras EOS full-frame.
• EF-M O formato de lente EF-M foi projetado especificamente para o sistema de câmeras mirrorless Canon EOS M, que já foi descontinuado e possuía uma montagem EF-M. (Ele foi posteriormente substituído pelo sistema mirrorless Canon EOS R.) Assim como as lentes EF-S, as lentes EF-M foram projetadas para câmeras com sensores APS-C e não podem ser usadas em câmeras DSLR da Canon.
• RF Essas lentes são projetadas para o sistema de câmeras mirrorless atual da Canon. As lentes RF são lentes para câmeras mirrorless e, por muitos anos, todas as novas lentes Canon eram do tipo RF (ou RF-S). As lentes RF podem ser montadas em qualquer câmera mirrorless Canon EOS R, independentemente do tamanho do sensor da câmera. Elas não podem ser montadas em câmeras DSLR.
• RF-S A única diferença em relação às lentes RF é que as lentes RF-S são projetadas exclusivamente para câmeras mirrorless Canon com sensores APS-C e não são adequadas para câmeras full-frame. (As lentes RF padrão são compatíveis com câmeras APS-C e full-frame.) Se você possui uma câmera Canon EOS R full-frame, não compre essas lentes.
• FD Esta é a antiga montagem de lente Canon com foco manual, usada antes de 1987. Como não era adequada para autofoco, a Canon decidiu abandonar a montagem FD e projetar o sistema EOS com a montagem EF. As lentes Canon FD foram descontinuadas, mas ainda são usadas por entusiastas da fotografia analógica. Algumas lentes excelentes estão disponíveis com a montagem FD e, com os adaptadores certos, podem ser usadas em câmeras EOS EF modernas. Adaptadores com um elemento óptico permitem foco no infinito, enquanto adaptadores mais simples, sem um elemento óptico adicional, não permitem foco no infinito.
• FDn É o mesmo que FD, mas sem especificar o tipo de revestimento na interface da lente (usei revestimento de lente SSC).
• FL - O mesmo suporte FD, mas sem a capacidade de medir a exposição na abertura máxima.

2) Abreviações de categorias e tecnologias de lentes Canon

L A letra L significa "Luxo", a designação da Canon para suas lentes profissionais de alta gama, que apresentam as composições ópticas mais avançadas e elementos de vidro de qualidade superior. Essas lentes são fabricadas de acordo com os mais altos padrões da Canon e geralmente incluem proteção contra intempéries, além de uma ampla abertura. Os preços das lentes da série L são proporcionais à sua qualidade, mas algumas são consideradas (relativamente) econômicas, como a 24-105mm f/4L. Atualmente vendida por mais de US$ 1100, não é exatamente barata, mas para uma lente da série L, esse é um preço bastante razoável. As lentes da série L são facilmente identificáveis ​​por um anel vermelho na parte frontal.

SSC – significa “Super Spectral Coating” (Revestimento Super Espectral). Descoberto por Lord Rayleigh em 1886 e posteriormente desenvolvido por Carl Zeiss, o revestimento de lentes teve um impacto enorme na óptica do futuro. Essencialmente, o revestimento reduz os reflexos da lente e aumenta o contraste. Todas as lentes Canon modernas possuem revestimento múltiplo, portanto, apenas as mais antigas têm a marca SSC no corpo da lente.

I, II, III Os algarismos romanos no nome de uma lente indicam a geração da lente. Por exemplo, existem duas lentes Canon 24-70mm f/2.8L: a primeira é a Canon EF 24-70mm f/2.8L USM e a outra é a Canon EF 24-70mm f/2.8L II USM. A única diferença nos nomes das lentes é a designação "II" na segunda lente, o que significa que é a versão mais recente e atualizada. Ambas são lentes profissionais e duráveis ​​da série L, mas diferem em Óptica e preçoEm geral, se uma lente adquire a função IS (estabilização de imagem), ela abandona a numeração anterior e passa a ser considerada uma versão mais recente.

USM Essa abreviação indica que a lente está equipada com o melhor motor de foco da Canon, o motor ultrassônico anular. Esse motor é rápido, silencioso e potente para autofoco, permitindo também o controle manual completo do foco a qualquer momento. Ele é utilizado na maioria das lentes Canon atuais, desde lentes prime de baixo custo até modelos de alta gama. Lentes teleobjetivas incomuns Lentes classe L.

Micro USM Este motor de autofoco é menor e mais simples do que o motor USM usado na maioria das lentes Canon. Assim como seu equivalente maior, ele é rápido e silencioso quando usado em lentes menores com elementos ópticos mais leves. No entanto, há uma desvantagem: o motor Micro USM geralmente não permite o controle manual completo do foco em nenhum momento. Existem exceções, e uma lente notável que apresenta o motor Micro USM mais simples em vez de um motor USM de anel de tamanho normal, mas ainda permite o controle manual completo do foco, é a Canon EF 50mm f/1.4 USM. Os motores USM e Micro USM são indicados pelo símbolo USM na própria lente.

STM Essa abreviação significa Stepper Motor (Motor de Passo), um motor de autofoco projetado para reduzir vibrações e ruídos durante a gravação de vídeo. Esse motor tornou-se comum nas lentes de baixo custo da Canon. A primeira lente a usar a tecnologia STM foi a EF-M 22mm f/2 STM. Hoje, todas as lentes EF-M incorporam esse motor de passo, e algumas lentes EF-S foram até atualizadas para incluí-lo, como a EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS STM. As lentes STM utilizam um sistema de foco eletrônico (fly-by-wire), o que significa que girar o anel de foco não move os elementos ópticos, mas sim envia um sinal para o motor de autofoco para que ele faça isso. Se você está se perguntando como escolher a lente certa para sua câmera, entender essas tecnologias é um passo importante.

AFD Essa abreviação significa Arc-Form Drive, o primeiro motor de autofoco usado nas lentes Canon EF. Esse motor é significativamente mais barulhento do que os motores USM e é um pouco mais lento e menos responsivo. Seu tempo de resposta mais lento também o torna menos eficiente no rastreamento de objetos em comparação com motores mais novos. Esse motor não suporta sobreposição de foco manual em tempo integral. Se não houver nenhuma indicação no corpo da sua lente Canon com autofoco sobre o tipo de motor de autofoco usado, é muito provável que seja um AFD ou um Micro Motor.

MM Essa abreviação significa Micro Motor, um dos motores de autofoco menos sofisticados usados ​​em lentes Canon, juntamente com o AFD. Essencialmente, é uma versão menor do motor AFD. Esse motor é usado apenas nas lentes mais acessíveis da Canon, como a lente zoom padrão EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS II. Ao contrário dos sistemas USM mais avançados, esse motor não permite foco manual completo. Ele também é um pouco mais barulhento durante o funcionamento, mas, considerando o peso leve da lente zoom padrão, o motor é bem pequeno e o ruído raramente incomoda. Ao considerar Lente ou câmeraVocê pode notar que lentes com motores menos sofisticados são frequentemente incluídas em kits de câmeras mais acessíveis. Se não houver nenhuma indicação no corpo de uma lente Canon com autofoco sobre o tipo de motor de foco utilizado, geralmente trata-se de um Micro Motor ou um AFD.

PZ Essa abreviação significa Power Zoom (Zoom Motorizado) e utiliza um motor dedicado para alterar a distância focal da lente. Acredita-se que a única lente Canon EF que utiliza a tecnologia PZ seja a EF 35-80mm f/4-5.6 PZ. Diferença entre distâncias focais Isso ajuda a escolher a lente certa para as suas necessidades.

IS Esta é a abreviação da Canon para Estabilização Óptica de Imagem, ou simplesmente Estabilizador de Imagem. É uma tecnologia que move certos elementos ópticos da lente para neutralizar o desfoque e proporcionar resultados mais nítidos ao usar velocidades de obturador lentas para fotografar objetos estáticos. Para uma compreensão mais aprofundada da qualidade da imagem, você pode consultar [link/referência]. Nossas medições de nitidez estão nas imagens..

3) Abreviações de lentes especiais da Canon

Macro Essa designação se refere a uma lente capaz de focar a distâncias relativamente curtas, proporcionando uma taxa de ampliação de 1:1, o que significa que o tamanho do objeto no sensor é idêntico ao seu tamanho real.

Macro compacto Semelhantes às lentes macro convencionais, as lentes Compact Macro conseguem focar a distâncias muito curtas. Que eu saiba, existe apenas uma lente Canon com essa designação: a EF 50mm f/2.5 Compact Macro. Há um adaptador específico disponível para essa lente que aumenta a distância de trabalho (a distância entre o objeto e a lente frontal na distância mínima de foco) e permite uma ampliação de 1:1. Esse adaptador é conhecido como Canon Life-Size Converter EF.

MP-E Existe apenas uma lente Canon com essa designação, a Canon MP-E 62mm f/2.8 1-5x Macro. MP-E significa Very High Zoom Optics (Óptica de Zoom Muito Alto); essa lente começa a focar em níveis de ampliação superiores aos das lentes macro padrão. A lente mencionada possui foco manual apenas e não foca no infinito. Em vez disso, ela pode atingir ampliações que variam de 1:1 a 5:1.

TS-E Essas lentes são equipadas com mecanismos de inclinação e deslocamento, usadas para fotografia criativa em áreas como retratos, paisagens, macrofotografia e arquitetura. São lentes especializadas e caras, que operam apenas com foco manual. Se você está se perguntando como escolher o conjunto de lentes certo, essas podem ser uma boa opção para profissionais.

DO (Óptica Difrativa) As lentes de óptica difrativa possuem elementos de vidro especiais que refratam a luz mais do que o vidro comum. Isso permite que sejam menores do que as lentes padrão com os mesmos parâmetros. Uma lente Canon DO bastante conhecida é a teleobjetiva EF 400mm f/4 DO IS USM. Essa lente compartilha a excelente qualidade de construção das lentes da série L, mas apresenta um anel verde na parte frontal em vez de um vermelho. Se você se interessa por fotografia de vida selvagem, talvez queira saber quais são as especificações de uma boa lente para esse fim.

Foco suave Como você já deve ter imaginado, as lentes Softfocus possuem uma composição óptica projetada para produzir resultados mais suaves intencionalmente. Essas lentes eram populares décadas atrás entre cineastas para fotografia de retrato, pois suavizavam imperfeições da pele e criavam um efeito onírico e luminoso. Basta dizer que essas lentes não são mais comuns hoje em dia, já que obter um efeito de foco suave é muito mais fácil com pós-processamento. Existe apenas uma lente Canon EF com Softfocus, a EF 135mm f/2.8 com Softfocus. É possível desativar o Softfocus ajustando o dial correspondente na lente para 0 (desligado), caso em que a lente funciona como uma lente 135mm f/2.8 padrão. Antes de decidir como escolher a lente ideal para sua câmera, é importante entender essas diferenças.

DS Suavização de desfoque é a abreviação de "defocus smoothing" (suavização de foco). Lentes com esse recurso, como a Canon RF 85mm f/1.2 L USM DS, permitem que as áreas fora de foco da imagem pareçam mais suaves do que o normal. Essa tecnologia funciona aplicando um revestimento de densidade neutra à borda externa de um ou mais elementos da lente.

4) Exemplo de uma lente

Tendo abordado todas as abreviações importantes, vamos analisar o nome de uma lente específica. Que tal a popular lente Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USM?

Baseado no nome da lente, é fácil perceber que se trata de uma lente profissional de alta qualidade e preço elevado (designação L). Como uma ferramenta de ponta, ela também possui uma composição óptica avançada para desempenho otimizado, incluindo elementos de vidro ED e Fluorita (L). A vedação contra intempéries é padrão nas lentes L e está presente neste caso específico. Ela foi projetada para câmeras digitais e de filme full-frame Canon EOS (EF). Naturalmente, também pode ser usada em câmeras DSLR Canon com sensor APS-C . A lente possui estabilização óptica de imagem – incorpora a tecnologia Image Stabilizer (IS) da Canon. Esta é também a segunda versão desta lente com estabilizador (II). O autofoco é alimentado pelo melhor motor da Canon. O foco manual em tempo integral está disponível, enquanto o autofoco é excepcionalmente rápido e silencioso (USM).