iPhone 18 Pro e iPhone 17 Pro: Principais atualizações
قارن iPhone 18 Pro بـ iPhone 17 Pro. استكشف أكبر التحديثات الجوهرية والميزات الجديدة لتقرر هل حان وقت الترقية.
As coisas mais importantes que você precisa saber
- يُعد نظام الكاميرا في iPhone 18 Pro الترقية الأبرز، حيث يتميز بكاميرا رئيسية ذات فتحة عدسة متغيرة (ƒ/1.48، ƒ/1.8، ƒ/2.8، وƒ/4.0) تمنح تحكمًا حقيقيًا في عمق المجال وكمية الضوء، مما يجعله جذابًا للمصورين.
- يعتمد iPhone 18 Pro على شريحة A20 Pro المصنعة بتقنية 2 نانومتر، مع وحدة معالجة رسوميات أسرع بنسبة 40% ومحرك عصبي مضاعف القوة للذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى نظام تبريد محسّن، مما يعد بأداء فائق وعمر بطارية يصل إلى 34 ساعة لتشغيل الفيديو.
- تبرير الترقية من iPhone 17 Pro إلى 18 Pro يكمن بشكل أساسي للمصورين المحترفين بفضل الكاميرا ذات الفتحة المتغيرة، ولللاعبين ومستخدمي المحتوى المكثف الذين يستفيدون من الأداء المعزز وخيار التخزين الجديد بسعة 2 تيرابايت.
Preparar iPhone 18 Pro Max الهاتف الأكبر والأفضل الذي يمكنك شراؤه حاليًا. لكنني لم أحب أبدًا طرازات “Max” وفضلت دائمًا طرازات Pro الأصغر حجمًا. ربما يعود ذلك إلى تجربتي مع iPhone 13 mini، أو ربما لا أحب حمل طبق عشاء في جيبي لإجراء المكالمات الهاتفية أو التقاط الصور.
إذا كنت مثلي، فلا شك أنك تتساءل عما إذا كان iPhone 18 Pro يقدم ميزات جديدة كافية مقارنة بـ iPhone 17 Pro ليجعل الترقية تستحق العناء. هناك الترقيات المعتادة، مثل المعالج الأسرع وبالتالي عمر بطارية أفضل، ولكن ماذا عن بقية الميزات؟
حسنًا، أعتقد أن المصورين واللاعبين سيُعجبون كثيرًا بما يقدمه هذا العام، بفضل فتحة العدسة المتغيرة المدمجة في الكاميرا الرئيسية وغرفة التبريد البخارية المحسّنة الموجودة داخل هيكل iPhone 18 Pro.
هل تفكر في الترقية هذا العام، أم أنك سعيد بالبقاء مع هاتفك الحالي؟ أخبرنا في التعليقات. في غضون ذلك، دعنا نتعمق في التفاصيل.
مقارنة بين iPhone 17 Pro و iPhone 18 Pro: المواصفات
Deslize para rolar horizontalmente
| Característica |
iPhone 17 Pro |
iPhone 18 Pro |
|---|---|---|
|
Tamanho da tela |
6.3 polegadas |
6.3 polegadas |
|
Taxa de atualização |
120Hz |
120Hz |
|
Curador |
Pro A19 |
Pro A20 |
|
memória de acesso aleatório |
12GB |
12GB |
|
Capacidade de armazenamento |
256 GB, 512 GB, 1 TB, |
256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB |
|
Máquinas fotográficas |
كاميرا رئيسية بدقة 48 ميجابكسل (بفتحة عدسة f/1.78)، كاميرا فائقة الاتساع بدقة 48 ميجابكسل (بفتحة عدسة f/2.2)، كاميرا تقريب بصري (تيليفوتو) بدقة 48 ميجابكسل مع تقريب بصري 4x (بفتحة عدسة f/2.8) |
كاميرا رئيسية بدقة 48 ميجابكسل مع خيارات فتحة عدسة متغيرة f/1.48، f/1.8، f/2.8، f/4.0، كاميرا فائقة الاتساع بدقة 48 ميجابكسل، كاميرا تقريب بصري (تيليفوتو) بدقة 48 ميجابكسل مع تقريب بصري 5x |
|
Capacidade de carga |
3,988 mAh (مع درج بطاقة SIM) |
4,056 mAh (مع درج بطاقة SIM) |
|
Sistema operacional |
iOS 27 |
iOS 27 |
|
Dimensões |
5.91 x 2.83 x 0.34 polegadas (150 x 71 x 8.75 mm) |
5.91 × 2.83 × 0.34 inches (150 x 71.9 x 8.75 mm) |
|
الوزن |
7.20 onças (204 gramas) |
7.44 onças (211 gramas) |
|
Preço inicial |
$ 1,099 / £ 1,099 |
$ 1,199 / £ 1,199 |
مقارنة iPhone 17 Pro و iPhone 18 Pro: السعر
بعد الإعلان عن iPhone 18 Pro في حدث Apple الذي حمل شعار ‘Surprise and shine’، بدأت الطلبات المسبقة في 12 سبتمبر، مع طرح الهاتف للبيع بشكل رسمي في 18 سبتمبر. أزالت Apple بهدوء iPhone 17 Pro من متجرها، لذا سيتعين على أي شخص يرغب في شراء iPhone 17 Pro الآن البحث عنه عبر شركات الاتصالات، بينما قد يجد البعض أن انتظار وصول iPhone 18 يقدم فائدة أفضل.
كما كان متوقعًا، وصل iPhone 18 Pro بزيادة سعر قدرها 100 دولار أمريكي / 100 جنيه إسترليني، ليصبح سعره الأولي 1,199 دولارًا أمريكيًا / 1,099 جنيهًا إسترلينيًا، مقارنةً بسعر iPhone 17 Pro البالغ 1,099 دولارًا أمريكيًا / 1,099 جنيهًا إسترلينيًا.
مع الأخذ في الاعتبار كل الظروف، ومع أزمة ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) المستمرة التي ترفع الأسعار في جميع مجالات الإلكترونيات الاستهلاكية تقريبًا، فإن زيادة قدرها 100 دولار أمريكي / 100 جنيه إسترليني ليست بالسوء الذي كان يمكن أن تكون عليه. يبقى السؤال هو ما إذا كانت الترقيات التالية تستحق هذا المبلغ بالنسبة لك.
iPhone 17 Pro مقابل iPhone 18 Pro: التصميم والشاشة
للوهلة الأولى، قد تجد صعوبة في التمييز بين iPhone 18 Pro و iPhone 17 Pro؛ فكلا الهاتفين يشتركان في عامل الشكل المريح بحجم 6.3 بوصة، وهو حجم يحقق توازنًا مثاليًا بين سهولة الاستخدام ومساحة الشاشة. لقد أحدث iPhone 17 Pro ضجة بتصميمه أحادي الهيكل المصنوع من الألومنيوم وظهر Ceramic Shield 2، ويحافظ iPhone 18 Pro على هذا المظهر الموحد.
أبرز تغيير في التصميم هو أن Apple قد قلصت حجم Dynamic Island بنسبة 25% في iPhone 18 Pro، بالإضافة إلى زيادة وظائفها. أصبحت تشغل مساحة أقل على الشاشة عندما لا تكون قيد الاستخدام، ولكنها تستطيع الآن عرض ثلاث Live Activities في وقت واحد، مع الاستمرار في تمكين Face ID لفتح قفل الهاتف بأمان. إنه تغيير طفيف، وربما لن يقلق بشأنه الكثير من المستخدمين.
بخلاف ذلك، فإن الهاتفين متطابقان إلى حد كبير. يعتبر iPhone 18 Pro أثقل قليلاً بوزن 7.44 أوقية (211 جرامًا) مقارنة بـ 7.2 أوقية (204 جرامات) لـ iPhone 17 Pro. ولكن مع بقاء الأبعاد دون تغيير، بما في ذلك نتوء الكاميرا، فهذا يعني أنك لن تضطر لشراء حافظة جديدة تمامًا إذا قررت الترقية.
أما التغيير الذي ستلاحظه بالتأكيد فهو في نظام الألوان. يصعب إغفال iPhone 17 Pro بفضل لونه Cosmic Orange، لكن iPhone 18 Pro يتجه نحو لوحة ألوان أكثر هدوءًا.
يتوفر iPhone 18 Pro (و 18 Pro Max) بألوان الأسود، الفضي، الجليدي (Glacier)، والعنابي (Burgundy). وهذا يمثل درجة لون إضافية مقارنة بـ iPhone 17 Pro، الذي يأتي بألوان Cosmic Orange، الأزرق الداكن (Deep Blue)، أو الفضي.
كاميرات iPhone 17 Pro مقابل iPhone 18 Pro
يُعد نظام الكاميرا على الأرجح الترقية الأبرز في iPhone 18 Pro، والدافع الرئيسي للانتقال من طراز العام الماضي. فبينما يتميز iPhone 17 Pro بعدسة رئيسية استثنائية بدقة 48 ميجابكسل وفتحة ثابتة f/1.78، إلى جانب عدسة فائقة الاتساع بدقة 48 ميجابكسل وعدسة تقريب (telephoto) بدقة 48 ميجابكسل، يستعد iPhone 18 Pro للارتقاء بالتصوير الفوتوغرافي عبر الهاتف المحمول إلى مستوى جديد كليًا.
لقد جهزت Apple هاتف iPhone 18 Pro بكاميرا رئيسية ذات فتحة عدسة متغيرة. يمنح هذا المستخدمين تحكمًا حقيقيًا على مستوى الأجهزة في عمق المجال وكمية الضوء التي تصل إلى المستشعر، متفوقًا بذلك بشكل كبير على تأثير ضبابية الخلفية الرقمي (البورتريه) الذي اعتمدنا عليه لسنوات. في تطبيق كاميرا iPhone 18 Pro، ستجد أربع درجات لفتحة العدسة يمكنك التبديل بينها (ƒ/1.48، ƒ/1.8، ƒ/2.8، وƒ/4.0)، وسترى بالفعل الشفرات المقطوعة بالليزر وهي تتحرك فوق عدسة الكاميرا.
هذا يعني أنه يمكنك تغيير فتحة العدسة يدويًا، على سبيل المثال، إلى f/1.48 للصور الشخصية (للحصول على Mais من ضبابية الخلفية) أو رفعها إلى f/4.0 إذا كنت ترغب في أن تبدو جميع تفاصيل المشهد حادة وواضحة.
كان هناك بعض القلق من أن Apple ستقصر هذه الميزة على iPhone 18 Pro Max، ولكن من الرائع رؤية أن طراز Pro العادي سيحصل عليها أيضًا.
كما تم تحسين وضع الفيديو، حيث يتيح iPhone 18 Pro للمستخدمين تطبيق تأثيرات سينمائية بعد التصوير على مقاطع الفيديو الملتقطة بمعدل يصل إلى 60 إطارًا في الثانية. وفي وضع Time-lapse، يمكن للمستخدمين الآن تسجيل مقاطع الفيديو بدقة 4K وبتقنية Dolby Vision HDR. ويحتوي Audio Mix أيضًا على خوارزميات جديدة توفر أصواتًا بجودة أعلى، ويمكنه الآن عزل الموسيقى.
لا شك أنه إذا كنت تستخدم iPhone الخاص بك للتصوير الفوتوغرافي باستمرار وترغب في الحصول على أفضل تجربة ممكنة، فستكون حريصًا على الترقية إلى طراز هذا العام من iPhone 17 Pro.
مقارنة بين iPhone 17 Pro و iPhone 18 Pro: الأداء والبطارية
يُقدم iPhone 17 Pro أداءً قويًا بفضل شريحة A19 Pro المصنعة بتقنية 3 نانومتر. لكن iPhone 18 Pro يبدو مستعدًا لتجاوز هذا الأداء بشكل كبير، معتمداً على شريحة A20 Pro من Apple، الجيل التالي، التي تُصنع باستخدام عملية 2 نانومتر المتطورة من TSMC.
على الرغم من أننا لن نتأكد من الأداء الفعلي إلا بعد إجراء اختبارات المقارنة الخاصة بنا، إلا أن هناك مؤشرات قوية على تحقيق قفزة نوعية في الأداء مقارنةً بـ 17 Pro. تُشير Apple إلى أن 18 Pro يوفر عرض نطاق ترددي للذاكرة أعلى بنسبة 50 بالمائة مقارنة بشريحة A19 Pro. كما أن تصميم وحدة معالجة الرسوميات (GPU) الجديدة ذات السبع أنوية أسرع بنسبة تصل إلى 40 بالمائة من A19 Pro، مما يمثل ترقية كبيرة في معالجة الرسوميات، وسنتطرق إلى أهمية ذلك بعد قليل.
تتضمن شريحة A20 Pro أيضًا محركًا عصبيًا جديدًا مزدوجًا بـ 16 نواة، والذي يُعزز سرعة نماذج الذكاء الاصطناعي التي تعمل على الجهاز والتصوير الحاسوبي، ويحتوي على إجمالي 32 نواة، مما يضاعف قوة معالجة الذكاء الاصطناعي مقارنة بشريحة A19 Pro.
لدعم هذا الأداء القوي للمعالج، يأتي iPhone 18 Pro مزودًا بغرفة بخارية تتميز بمساحة سطح أكبر بثلاث مرات من تلك الموجودة في iPhone 17 Pro. وتؤكد Apple أن نظام إدارة الحرارة الجديد هذا سيُساهم في تحقيق زيادة في الأداء بنسبة 40 بالمائة مقارنةً بالجيل السابق.
ستنعكس هذه التحسينات بشكل ملموس في جانبين رئيسيين: الألعاب وعمر البطارية. في الواقع، تُشير Apple إلى أن iPhone 18 Pro سيقدم نفس عمر البطارية الذي يتمتع به iPhone 17 Pro Max. ومع ذلك، سنحتاج إلى إجراء اختباراتنا الخاصة لعمر البطارية للتأكد من هذه الادعاءات. لكن Apple تُفيد بأن المستخدمين سيحصلون على ما يصل إلى 34 ساعة من تشغيل الفيديو على 18 Pro، مقارنة بـ 31 ساعة على 17 Pro.
إذا كنت تستخدم جهاز iPhone الخاص بك بشكل أساسي لتشغيل الألعاب (وقد قام زميلي مارك بتجربة عرض توضيحي للعبة Monster Hunter المرتقبة على iPhone 18 Pro هذا الأسبوع)، فمن المرجح أن تكون الترقية إلى iPhone 18 Pro خيارًا مثاليًا لك.
مقارنة بين iPhone 18 Pro Max و iPhone 18 Pro: البرمجيات و Apple Intelligence
سيتمتع كل من iPhone 17 Pro و iPhone 18 Pro بإمكانية الوصول إلى أحدث الميزات البرمجية من Apple، لكن طراز هذا العام سيأتي بنظام iOS 27 مثبتًا مسبقًا. في المقابل، تم إطلاق 17 Pro بنظام iOS 26، لكنه سيكون مؤهلاً للحصول على التحديث في الأسابيع القادمة.
يكمن الاختلاف الحقيقي في التكامل العميق للأجهزة مع ميزات Inteligência da Apple. على الرغم من أن كلا الجهازين يأتيان بذاكرة وصول عشوائي RAM بسعة 12 جيجابايت، مما يجعل ساحة المنافسة في الذكاء الاصطناعي تبدو متكافئة نظريًا، إلا أن محرك Motor Neural em um manipulador Pro A20 المذكور سيقدم استجابة أسرع لمهام الذكاء الاصطناعي التي تتم على الجهاز مباشرةً.
ومع بدء مساعد Siri IA أخيرًا في تحقيق تقدم ملحوظ، يبدو أن عروض Apple في مجال الذكاء الاصطناعي بدأت للتو في اللحاق بالمنافسة.
ومع ذلك، سيظل iPhone 17 Pro قادرًا على استخدام جميع ميزات برامج الذكاء الاصطناعي التي تقدمها Apple تقريبًا لعدة سنوات قادمة. لذا، فإن مجرد الوصول إلى ميزات الذكاء الاصطناعي الجديدة ليس سببًا كافيًا وكبيرًا للنظر في الترقية.
iPhone 17 Pro مقابل iPhone 18 Pro: أحكام نهائية
إذا كنت تمتلك بالفعل جهاز iPhone 17 Pro، أعتقد أنه سيكون من الصعب تبرير الترقية بناءً على ما هو متاح لديك بالفعل. فجهاز Apple لعام 2025 يتميز بشاشة رائعة بحجم 6.3 بوصة، وإعداد كاميرا ثلاثية بدقة 48 ميجابكسل، وذاكرة وصول عشوائي RAM بسعة 12 جيجابايت لتشغيل Inteligência da Apple. إنه جهاز فائق القدرة ولا يزال أمامه سنوات من الأداء المتميز.
مع ذلك، إذا كنت مصورًا فوتوغرافيًا أو لاعبًا، أعتقد أن هناك ما يكفي هنا لجعل الترقية تبدو مغرية. ميزة الفتحة المتغيرة هي بالطبع عامل الجذب الرئيسي، ولكن فكر أيضًا في حقيقة أنه يمكنك الآن الحصول على خيار تخزين بسعة 2 تيرابايت مع هاتف iPhone 18 Pro. نعم، إنه خيار باهظ الثمن للغاية بسعر 2,399 دولارًا أمريكيًا / 2,399 جنيهًا إسترلينيًا، ولكن إذا كنت تقوم بتصوير الكثير من مقاطع الفيديو بدقة 4K أو تثبيت عشرات من ألعاب AAA، فستحتاج بالتأكيد إلى هذه السعة.
Em geral, é considerado iPhone 18 Pro تحديثًا متوقعًا تمامًا؛ هناك ما يكفي من الميزات الجديدة التي يستخدمها الناس بالفعل (التصوير الفوتوغرافي، عمر البطارية، إلخ)، لكنه لا يرقى إلى مستوى التغيير الجذري في التصميم والميزات.
بالطبع، سنعرف Mais عن iPhone 18 Pro وكيف يصمد أمام سلفه بمجرد أن نُخضعه لعمليات الاختبار والمراجعة في Guia do Tom. في هذه الأثناء، أخبرنا في التعليقات أدناه ما إذا كنت تعتقد أن ترقية iPhone 18 Pro أمر لا بد منه، أم أنك راضٍ عن الاحتفاظ بجهاز iPhone 17 Pro لعدة سنوات أخرى.
Comentários estão fechados.