Guia do iOS 26: todos os novos recursos do seu iPhone e como usá-los

Tudo o que você precisa saber sobre o software mais recente do iPhone da Apple

Qualquer atualização do iOS traz consigo uma série de recursos desconhecidos, além de novidades que você pode não entender imediatamente. A atualização do iOS 26 da Apple é um exemplo disso. A versão deste ano do software do iPhone apresenta novos recursos e melhorias para recursos antigos, além de uma nova interface pela primeira vez em mais de uma década.

Na maioria dos casos, essas são mudanças positivas, como observei na minha primeira análise do iOS 26, mas levará algum tempo para se acostumar. Felizmente, estamos trabalhando com o iOS 26 desde que a Apple lançou o beta inicial para desenvolvedores em junho, e podemos ajudar você a entender o panorama completo.

Interface do iOS 26 em um iPhone com o logotipo do iOS 26 na lateral

Neste guia do iOS 26, explicarei as maiores mudanças na atualização de software da Apple, que agora está disponível como beta público antes do lançamento completo no outono. Este guia serve como uma referência abrangente às mudanças mais importantes do iOS 26, com links para nossa cobertura detalhada, explicando todas as novidades da atualização e como aproveitá-la ao máximo.

iOS 26: Um guia completo para baixar a atualização

[Imagem da instalação do beta público do iOS 26 no iPhone 16 Pro Max]

Nosso guia detalhado fornece: Como baixar o beta público A partir do iOS 26, instruções passo a passo para atualizar o software do seu iPhone. Primeiro, você precisa se inscrever no Programa de Software Beta da Apple e, em seguida, acessar a seção "Atualização de Software" no app Ajustes para baixar o beta do iOS 26.

Certifique-se de ter um dispositivo compatível com o iOS 26 capaz de executar a atualização. Isso inclui qualquer iPhone lançado a partir de 2019 — principalmente o iPhone 11 ou posterior. Isso significa que o iPhone XR, o iPhone XS e o iPhone XS Max são os únicos dispositivos compatíveis com o iOS 18 que não podem ser atualizados para o iOS 26.

(Para esclarecer, houve oito atualizações do iOS entre o iOS 18 e o iOS 26. A Apple decidiu mudar sua convenção de nomenclatura de software, substituindo o número da versão pelo ano seguinte ao lançamento da atualização.)

Lembre-se também de que nem todos os recursos funcionarão em todos os dispositivos. Telefone compatível com iOS 26Alguns recursos do Apple Intelligence no iOS 26 exigem pelo menos um iPhone 15 Pro ou posterior. O novo recurso "Fotos Espaciais" funciona apenas no iPhone 12 e posteriores.

iOS 26 e tecnologia Liquid Glass

Tela inicial com ícones transparentes no iOS 26

A Apple está se preparando para lançar uma interface de usuário totalmente nova para iPhones, juntamente com atualizações de software para Macs, iPads, Apple Watch e Apple TV este ano, chamada "Liquid Glass". A Apple pretende unificar a experiência do usuário em todos os seus dispositivos, com menus simplificados inspirados no visionOS, o sistema operacional que alimenta o headset Vision Pro.

A interface do Liquid Glass apresenta menus translúcidos e animações suaves que se adaptam às interações do usuário. Imagine a barra de URL do Safari encolhendo conforme você rola uma página da web. Além disso, alguns ícones foram redesenhados no iOS 26, oferecendo novas opções de cores, incluindo a opção de torná-los completamente transparentes.

Para uma compreensão mais profunda das mudanças visuais no novo iPhone OS, você pode conferir: Comparação entre as interfaces do iOS 26 e do iOS 18Se você achar que a aparência transparente distrai, mostraremos como ajustar o nível de transparência dos elementos da interface por meio das configurações.

tela de bloqueio em um iPhone com iOS 26

As mudanças na interface do iOS 26 também incluem um novo visual para a tela de bloqueio do iPhone, a possibilidade de usar imagens espaciais como papel de parede e um recurso "Horário Adaptável", que ajusta a aparência do relógio para combinar com outros elementos visuais. Saiba mais. Todas as mudanças na tela de bloqueio do iOS 26.

Aplicativos de telefone e FaceTime no iOS 26

O aplicativo Telefone apresenta melhorias significativas no iOS 26, com uma interface unificada que combina o histórico de chamadas recentes e perdidas em uma única janela. (Você pode voltar ao visual antigo, se preferir.) Mas as maiores adições são os recursos de Filtragem de Chamadas e Assistência de Chamada em Espera, disponíveis em qualquer telefone compatível com o iOS 26.

A Triagem de Chamadas filtra chamadas de números desconhecidos, solicitando que os chamadores se identifiquem e informem o motivo da ligação. Essas informações aparecem na tela do seu iPhone, permitindo que você decida se atende ou não a chamada. Analisamos Como a filtragem de chamadas do iPhone se compara à do Google Pixel?.

O recurso Assistência de Espera faz exatamente o que o nome sugere: monitora a linha telefônica enquanto você está em espera, permitindo que você faça outras coisas. Quando um agente estiver disponível, você receberá uma notificação.

O FaceTime também está de cara nova, com uma interface dividida que exibe os marcadores de contato das pessoas com quem você falou. Recursos de filtragem de chamadas também estão disponíveis aqui.

Enquanto isso, os celulares com suporte ao Apple Intelligence estão recebendo um grande impulso com os apps Telefone e FaceTime — traduções em tempo real para que você possa conversar com alguém em outro idioma. No momento, apenas alguns idiomas são suportados, e você precisará baixar o idioma apropriado no app Tradutor para que o recurso funcione perfeitamente.

iOS 26: atualizações do aplicativo Mensagens

Aplicativo de mensagens no iOS 26 no iPhone 15

O app Mensagens do seu iPhone está entre os apps que recebem as mudanças e atualizações mais frequentes. No iOS 26, o app Mensagens recebe uma série de recursos novos e aprimorados que aprimoram a experiência do usuário e agregam mais valor à comunicação diária. Você pode ler mais sobre as novas atualizações do iOS 26 para o app Mensagens, mas aqui estão as melhorias mais notáveis que você notará após a atualização:

Melhorias nos chats em grupo:

As novas atualizações do iOS 26 incluem uma série de recursos projetados especificamente para conversas em grupo, tornando-as mais interativas e fáceis de usar. Esses recursos incluem:

  • Indicadores de escrita: Ele permite que você saiba quando alguém está digitando no grupo, adicionando um elemento de realismo e interação instantânea.
  • Envie Apple Cash para grupos: Agora você pode enviar e receber dinheiro diretamente por meio de bate-papos em grupo usando o Apple Cash, facilitando o compartilhamento de pagamentos entre amigos e familiares.
  • Pesquisas de opinião: Esse recurso é um acréscimo poderoso aos bate-papos em grupo, pois você pode criar enquetes dentro do bate-papo para permitir que os membros votem em suas opções favoritas, seja escolhendo um lugar para jantar ou definindo um horário para uma reunião.

Personalizações estéticas:

Além dos recursos funcionais, o iOS 26 permite que você personalize ainda mais a aparência do aplicativo Mensagens:

  • Papéis de parede personalizados: Agora você pode usar diferentes planos de fundo para suas telas de bate-papo, para que cada conversa tenha um plano de fundo exclusivo que reflita sua personalidade ou o tópico da conversa.

Melhorias de segurança e privacidade:

  • Filtrar mensagens de remetentes desconhecidosAssim como o aplicativo Telefone e o FaceTime, o aplicativo Mensagens agora permite filtrar mensagens de texto de remetentes desconhecidos simplesmente ajustando as configurações do aplicativo. Esse recurso ajuda a reduzir spam e mensagens fraudulentas, proporcionando uma experiência mais segura ao usuário.

Em resumo, o iOS 26 traz melhorias significativas para o app Mensagens, tornando-o mais poderoso, flexível e seguro. Seja para comunicação diária com amigos e familiares ou para gerenciar conversas em grupo, você verá que essas atualizações aprimoram significativamente sua experiência.

Câmera iOS 26

iPhone executando o aplicativo de câmera do iOS 26.

Controles simplificados são um recurso essencial do iOS 26, e isso fica mais evidente no app Câmera. Ao iniciar a câmera, você verá apenas duas opções principais: vídeo e foto.

Deslizar para a esquerda ou direita acessa outros modos da câmera, como retrato, panorama, câmera lenta e lapso de tempo. Deslizar para cima exibe configurações adicionais para ajustar aspectos como proporção da tela, exposição e muito mais. No modo de vídeo, basta tocar no botão "Formatar" para visualizar todas as opções disponíveis.

Para mais detalhes sobre a interface simplificada da câmera e como ela facilita o ajuste das configurações, confira o artigo do meu colega John Velasco sobre a interface simplificada da câmera no iOS 26. John também analisa os novos recursos dos AirPods no iOS 26, que transformam os fones de ouvido em controles remotos para a câmera e ferramentas de gravação.

Imagens do iOS 26

interface de guias em fotos do iOS 26

Após a grande atualização do app Fotos no iOS 18, a Apple está de volta com o iOS 26, mas desta vez as mudanças são mais modestas. A nova versão do app Fotos traz de volta abas para navegar pela sua biblioteca e coleções, uma adição que deve economizar um pouco de rolagem, além de solucionar reclamações sobre o redesenho do ano passado.

Esta não é a única mudança no visual do aplicativo Fotos. Você também pode personalizar o layout das coleções. E se você tiver um iPhone 12 ou posterior, poderá transformar as fotos da sua biblioteca em imagens espaciais, que proporcionam efeitos de profundidade. (Bônus: se você tiver um widget Fotos na tela inicial para exibir aleatoriamente suas fotos favoritas, elas serão convertidas automaticamente em imagens espaciais.)

iOS 26: Inteligência Visual Aprimorada

Visual Intelligence traduzindo um artigo no iOS 26

Usuários de iPhone com suporte ao Apple Intelligence se beneficiarão de recursos expandidos de Inteligência Visual no iOS 26. Esta atualização adiciona especificamente a capacidade da ferramenta com inteligência artificial de analisar o conteúdo da tela do iPhone por meio de uma captura de tela. Esse recurso representa um salto quântico na interação do usuário com o dispositivo e abre novos caminhos para aproveitar as informações exibidas.

Ao fazer uma captura de tela em um celular compatível, serão exibidas opções na tela para pesquisar diretamente usando o Google ou o ChatGPT. Além disso, comandos contextualmente relevantes, como ferramentas de tradução ou criação de eventos de calendário, estarão disponíveis. Você também pode selecionar áreas específicas da captura de tela para pesquisar, semelhante ao recurso "Circular para Pesquisar" disponível no Android. Esses novos recursos tornam o acesso a informações e a execução de tarefas mais rápidos e fluidos.

Passei algum tempo experimentando. Inteligência Visual no iOS 26 Em termos práticos, se você quiser ver exemplos do que esses novos recursos podem fazer em ação, esta experiência lhe dará uma compreensão mais profunda de como esses novos recursos podem melhorar sua experiência diária de usuário.

Atalhos e lembretes do iOS 26: Aumente a produtividade com IA

Craig Federighi em frente ao ícone do aplicativo Shortcuts

Com o iOS 26, a Apple pretende integrar o Apple Intelligence de forma mais profunda aos principais aplicativos do iPhone. Isso fica evidente nas novas atualizações dos Atalhos e Lembretes, que agora oferecem suporte a uma variedade de recursos avançados de IA.

No app Atalhos, agora você pode criar fluxos de trabalho integrados que aproveitam os recursos do Apple Intelligence, como ferramentas avançadas de escrita e o Image Playground para criar imagens. Por exemplo, agora você pode criar um atalho que resume automaticamente textos longos e copia esse resumo para um documento. O suporte ao Apple Intelligence vai além dos modelos no dispositivo e inclui também a integração com o ChatGPT, abrindo novas possibilidades para automatizar tarefas complexas.

Quanto ao app Lembretes, ele foi equipado com a capacidade de analisar textos em e-mails e sites, extrair tarefas relevantes e criá-las automaticamente. Além disso, o app se integra com receitas do Apple News Plus para criar listas de compras automaticamente. Por fim, os lembretes agora podem ser categorizados automaticamente em listas organizadas graças à integração com o Apple Intelligence, facilitando o gerenciamento e a organização de tarefas de forma mais eficaz.

Apple Maps

Ao iniciar o aplicativo Mapas do iOS 26 pela primeira vez, você será solicitado a permitir que o aplicativo registre todos os lugares que você visita. A ideia por trás do recurso "Visitados" é ajudar você a lembrar seus locais favoritos para referência posterior sem precisar de nenhuma intervenção adicional sua. Analisamos por que "Visitados" é uma ótima adição ao Mapas do iOS 26. Esse recurso se baseia na análise de dados de localização para determinar onde você passou tempo suficiente para ser considerado "visitado", fornecendo um histórico pessoal dos seus lugares favoritos.

Outro novo recurso do iOS 26, o Mapas, registra suas rotas favoritas para viagens frequentes, como deslocamentos diários, para deixar o carro na escola e tarefas de rotina, e exibe uma prévia dessa rota em um widget do Mapas. Há também alertas de notificação quando há probabilidade de atrasos nessa rota, para que você possa encontrar uma maneira alternativa de chegar ao ponto B. Esse recurso usa dados de trânsito em tempo real e análise de padrões de direção para oferecer sugestões de rotas alternativas, ajudando você a economizar tempo e evitar congestionamentos.

Jogos para iOS 26

O iOS 26 traz dois novos aplicativos: Preview, uma extensão do visualizador de PDF para iPhone no Mac, e Games, um aplicativo totalmente novo.

A Apple trata o app Jogos como um local único para todos os jogos instalados no seu iPhone — e todos os jogos que você já jogou. Você pode jogar diretamente do app ou baixá-los novamente da App Store se encontrar um jogo que não joga há algum tempo. Você também encontrará recomendações, especialmente do serviço de assinatura Apple Arcade.

O verdadeiro valor do app Games pode não ser revelado até o outono, quando os desenvolvedores de apps começarem a lançar suas atualizações inspiradas no iOS 26. Há uma aba "Jogar Juntos" onde você pode desafiar amigos para ver quem consegue pontuar mais alto em determinados jogos, e há definitivamente uma forte pressão para que os apps adicionem desafios que você pode acessar pelo app Games. Este novo app visa aprimorar a experiência de jogo em dispositivos iOS, facilitando a descoberta de novos jogos e a interação com amigos.

iOS 26 Car Play

O design do Liquid Glass também chega ao CarPlay no iOS 26, mas nossa experiência prática com o CarPlay revelou que as mudanças mais notáveis são a adição de widgets e a capacidade de responder a mensagens de texto com toques. Esses dois recursos permitem visualizar informações rapidamente e responder sem distrações enquanto dirige, aprimorando uma experiência de direção segura e confortável. Esta atualização representa uma mudança qualitativa na interação do motorista com o sistema de infoentretenimento do carro, com foco na facilidade de uso e na minimização de distrações.

Outros recursos do iOS 26

O novo design da guia no Safari do iOS 26 com um menu pop-up translúcido mostrando os controles de favoritos e marcadores

Agora que analisamos os principais recursos, aqui está um rápido resumo das outras principais adições e melhorias que o iOS 26 oferece, que você notará ao testar o beta público:

Safari no iOS 26: o Safari ganha um novo design na barra de ferramentas, com a possibilidade de personalizar a aparência de acordo com suas preferências. Desfrute de uma experiência de navegação mais flexível e personalizada.
Música no iOS 26: O app Música agora conta com o AutoMix para assinantes do Apple Music, além da possibilidade de fixar músicas, álbuns, artistas e playlists favoritos no topo da aba Biblioteca. Curta músicas mais fluidas e organizadas.
Carteira do iOS 26: O aplicativo Carteira permite criar um passaporte digital que pode ser usado como identificação nos postos de controle da Administração de Segurança dos Transportes (TSA) para voos domésticos. Isso torna as viagens mais fáceis e seguras (este recurso não está disponível atualmente na versão beta pública do iOS 26).
Genmoji e Image Playground: Ambos os aplicativos estão recebendo novos recursos interessantes. Agora você pode combinar dois emojis para criar um novo emoji ou adicionar expressões às suas imagens de pessoas no Genmoji. Expressões também estão disponíveis no Image Playground, que fornece acesso ao ChatGPT para estilos de imagem adicionais. Expresse-se de maneiras criativas e divertidas.

Uma olhada no iOS 26

O beta público do iOS 26, lançado em 24 de julho, é apenas o começo do que esperamos ser uma série de lançamentos ao longo do verão. Acompanhe este guia regularmente, pois o atualizaremos conforme a Apple adicionar recursos adicionais e nos der a oportunidade de testá-los e avaliá-los completamente.

Comentários estão fechados.